"wrąb" meaning in język polski

See wrąb in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wrąb.wav
  1. wgłębienie lub wcięcie w przedmiocie
    Sense id: pl-wrąb-pl-noun-uc5MebFm
  2. brzeg czegoś, zwłaszcza naczynia
    Sense id: pl-wrąb-pl-noun-7r~ADzfd
  3. wąska szczelina zrobiona w skale, by ułatwić odstrzelenie kopaliny
    Sense id: pl-wrąb-pl-noun-Xnd9foiZ Topics: mining
  4. rozpadlina w ziemi lub skałach powstała na skutek zmian tektonicznych
    Sense id: pl-wrąb-pl-noun-pfgGKkuj Topics: geology
  5. wcięcie w blaszce liścia
    Sense id: pl-wrąb-pl-noun-IZTvfidm Topics: botany
  6. przestrzeń powstała po wyrąbaniu drzew z brzegu lasu
    Sense id: pl-wrąb-pl-noun-6gJ7XZI3 Topics: forestry
  7. poziome, klinowate wycięcie zrobione siekierą lub piłą w odziomku ścinanego drzewa od strony, w którą ma ono padać
    Sense id: pl-wrąb-pl-noun-u6R-FF31 Topics: forestry
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: podrąb Related terms: wrąbać, wrąbywać
Categories (other): Polski (indeks)

Verb

Audio: LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wrąb.wav
  1. 2. lp od: wrąbać Tags: imperative, person Form of: wrąbać
    Sense id: pl-wrąb-pl-verb--BM4Q5uo
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: wrąbać, wrąbywać
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "wrąbać"
    },
    {
      "word": "wrąbywać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wgłębienie lub wcięcie w przedmiocie"
      ],
      "id": "pl-wrąb-pl-noun-uc5MebFm",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ślad węża, Helena Sekuła, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Napój przelał się przez wrąb, spłynął pienistą strużką na nieskazitelny obrus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brzeg czegoś, zwłaszcza naczynia"
      ],
      "id": "pl-wrąb-pl-noun-7r~ADzfd",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wąska szczelina zrobiona w skale, by ułatwić odstrzelenie kopaliny"
      ],
      "id": "pl-wrąb-pl-noun-Xnd9foiZ",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpadlina w ziemi lub skałach powstała na skutek zmian tektonicznych"
      ],
      "id": "pl-wrąb-pl-noun-pfgGKkuj",
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wcięcie w blaszce liścia"
      ],
      "id": "pl-wrąb-pl-noun-IZTvfidm",
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przestrzeń powstała po wyrąbaniu drzew z brzegu lasu"
      ],
      "id": "pl-wrąb-pl-noun-6gJ7XZI3",
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "poziome, klinowate wycięcie zrobione siekierą lub piłą w odziomku ścinanego drzewa od strony, w którą ma ono padać"
      ],
      "id": "pl-wrąb-pl-noun-u6R-FF31",
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wrąb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wrąb.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "podrąb"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "wrąb"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "wrąbać"
    },
    {
      "word": "wrąbywać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "wrąbać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. lp od: wrąbać"
      ],
      "id": "pl-wrąb-pl-verb--BM4Q5uo",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "imperative",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wrąb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wrąb.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "wrąb"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "wrąbać"
    },
    {
      "word": "wrąbywać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wgłębienie lub wcięcie w przedmiocie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Ślad węża, Helena Sekuła, 2004 w: Korpus języka polskiego, Wydawnictwo Naukowe PWN.",
          "text": "Napój przelał się przez wrąb, spłynął pienistą strużką na nieskazitelny obrus"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brzeg czegoś, zwłaszcza naczynia"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "wąska szczelina zrobiona w skale, by ułatwić odstrzelenie kopaliny"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "mining"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "rozpadlina w ziemi lub skałach powstała na skutek zmian tektonicznych"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "topics": [
        "geology"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wcięcie w blaszce liścia"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "przestrzeń powstała po wyrąbaniu drzew z brzegu lasu"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "poziome, klinowate wycięcie zrobione siekierą lub piłą w odziomku ścinanego drzewa od strony, w którą ma ono padać"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "topics": [
        "forestry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wrąb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wrąb.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "podrąb"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "word": "wrąb"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "wrąbać"
    },
    {
      "word": "wrąbywać"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "wrąbać"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. lp od: wrąbać"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "imperative",
        "person"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wrąb.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav/LL-Q809_(pol)-Jest_Spoczko-wrąb.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Jest Spoczko-wrąb.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "wrąb"
}

Download raw JSONL data for wrąb meaning in język polski (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-20 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and ad0d2ff). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.